Yes, once you expand the ramifications beyond Yoan V Burger, and getting them in the lineup, that affects Vaughn in the way you stated. But I do believe Jake’s bat is the loudest ATM.
eventually Yoan has to exit because he makes too much money and doesn’t produce. I wouldn’t mind squeezing him in at second base because he hits like a second baseman. But Jake is definitely the option at third to choose very soon