Do NOT draft a QB this year. They're fools gold. Try to identify who's going to be the worst team in 2024, swap first round picks with them (plan seems to be working so far this year), and get your QB next year. In the meantime, get a damn LT, C, maybe also LG, an edge rusher, and some more defensive depth.
Get a competent QB coach/OC who can take one more shot with Fields next year and then be ready for the new guy when that doesn't work.