I think either lineup would be fine. I'd personally have Eckstein bat second with Rowand third...
#1-Podsednik, LF
#2-Eckstein, 2B
#3-Rowand, CF
#4-Konerko, 1B
#5-Everett, DH
#6-Dye, RF
#7-Crede, 3B
#8-Davis, C
#9-Uribe, SS
-Don't ask why I would have Uribe batting last, I just would for some reason.