I think it isn't so much a "lucky hit" as it is lucky that the defense was out of position, the pitcher missed his spot, the second baseman was on the move because of the runner going, etc.
But, the batter, like you said, still has to get the ball in play and do his job. I hear you point and I like it.