It is obvious NOT stuff that really gets done in the Latin American/Cuban games. We see player after player get to the US without these skills. It is about getting noticed with the bat, and then the rest can fall into place eventually.
I see no reason to believe that teams are going to be willing to pay trade deadline prices in a season that might not even finish. In fact, they would be fools to do so.
He IS the 5th OF. Maybe even 6th.
Robert/Eloy/Nomar are you starters. Leury is next, but playing 2nd until Madrigal is "ready". Then comes Engel and Nicky.