I wonder if she was even treated. One of the hallmarks of Scientology is a big anti-medicine stance. There is a belief that if you are not well, that it is because YOU are not in a right place, so you don't need medical treatment to get better.
https://www.mikerindersblog.org/l-ron-hubbard-on-cancer/