You're assuming that the A's wanted Dye back. They didn't. The A's bought out Dye's contract for $1.5 million because they had other options for their outfield (Eric Byrnes, Bobby Kielty, Mark Kotsay, Nick Swisher, and Charles Thomas). Also, the A's sure weren't going to pick up Dye's $14 million team option.