Quero is tentatively listed on the Barons roster. AA was an aggressive assignment for him this year, but since he was already there (and playing in the same league, no less) it's not crazy to think he stays there.
If he catches Mena at some point, I assume a pair of 20 year olds would have to be one of the youngest batteries in all of AA.