I definately agree with you that most fans don't know near as much with what goes on in a trade.
I think that Evans got really lucky with Perez, cause if he didn't get him, that would of been a laughing stock of a trade. Its not like Brian Jordan is cheap. Jordan is a solid player though.
In regards to Hundley, yes he hit there, but this is Todd Hundley who became a clubhouse nuisance and remember, Evans wasn't there when Hundley hit so he wouldn't be familiar with him. I'd understand if the GM was there while Hundley played well and he knew a lot about him, but that wasn't the case.
I'll give him some credit on Dave Roberts, but otherwise this team wasn't really built by him.