I've said this at the beginning of the season, and I'll say again that Paulie needs to be traded over Lee. Its not the fact that Konerko has not been hitting this year, but that he might possibly be injured and he is slow as hell. Lee is still a young player who can put up good numbers, his biggest problem is swinging for the fences every time up. Personally I think we need to trade both of them, but Konerko should go first. However, Paulie's value is at an all-time low right now, so I say we stay put for now.
As for Rowand and Paulie for a pitcher, that must be all speculation because no way would Toronto be able to fit them into their lineup with Wells and Delgado (the untouchables) playing those positions.