The lakefront is really cold about 9 months of the year. In late June, July, August and early September it would indeed be glorious having the Sox play on the site of the current McCormick Place east bldg, but April and May would be absolutely miserable there.