If you were doing that, you leave him in the minors to build up numbers where he’s already having success.
Guys coming up and struggling for a few weeks, especially from AA, is the norm. This generally makes people question a young player’s value. Guys coming up and taking immediately are rare, and teams probably focus on the BABIP line if they do.
Teams can also scout guys plenty in the minor leagues too.