I always thought it started out as a complete mismatch and awkwardness mixed with a crabby old guy, which kind of turned into a long series of inside jokes. I spent a lot of time broadcasting myself, and always paid extra close attention to the home teams announcers and never heard anything like Farmer and DJ.