I think it's going to be inactive. They really need pitching, but I don't see them addressing that through big FA spending. The uncertainty around 2027 also probably leads to some hesitancy.
If you try to make the optimal offense with what we have and how we think they operate, it looks something like this.
C - Teel / Quero / Lee
1B - Sosa
2B - Meidroth
SS - Montgomery
3B - Vargas
LF - OPEN
CF - Robert
RF - Tauchman
DH - Benintendi / Quero / Teel
They really need to get more power onto this team whether that be putting Benintendi at DH and getting a LFer or leaving Benintendi in LF and getting a DH. Outside of that, there really is nowhere to add to the offense without exploring an interesting trade. You also have the possibility of Braden Montgomery forcing his way into the OF picture at some point, but I could also see a Tauchman DFA at some point making that move doable.
As far as pitching goes, they need so much improvement there. We have a number of guys coming back from injury that should be ready to get a look and also Schultz and Smith probably make their debuts at some point. They have 3 guys on this entire roster that were able to make 20+ starts, all with ERA's over 4.00. They may need to add up to 3 reliable SP's as well as some bullpen pieces and that's asking for a lot if were talking about meaningful additions.
A rotation of Smith, Martin, Burke, Cannon, and Gomez with pretty much the same offense returning seems like a recipe for another 100 loss season barring EVERY young player taking another step forward, which, is not likely.