This assumes all players are way more interchangeable than they actually are in the description of "best". Yankees best player is probably either Cole or Judge. You could never play them at SS, otherwise you would destroy your defense, and probably even your offense in the name of Cole. By playing them in SP and RF, respectively, you maximize their skillset to what a position asks of them best.