There is no budget room for the Sox to take on a large commitment. They wouldn't spend meaningful money to fill the holes in 2B and RF so what makes you think that will happen at the trade deadline?
We could use upgrades at 2B and RF (shocking, I know) also bullpen (unreal, spent way too much money here to need more help) maybe another SP to help with workload.
Were most likely looking at Braves like additions from last season, although, it did work out for them.