You notice I hardly said a thing about Vaughn because it would be the same thing you said so using that against me isn't exactly saying anything against my argument.
As I said Eloy will be playing LF whether we like it or not. Everyone may wish otherwise but if you want the best possible lineup throughout the playoff and in the World Series where we lose the DH in NL parks Eloy will have to be playing LF . You can limit his usage in LF to avoid another injury while we have the DH .Eloy hits RHP well and you didn't even mention him.
Since the trade deadline is July 30th and Eloy is hopefully back by the middle of August it sounds like you are advocating Schwarber for about a 2 week period. I think this is where our difference in preference lie.
Escobar against RHP in 2021 : 10 HR , .236. BA, .288 OBP, .447 slg., .736 OPS
Schwarber vs. RHP in 2021: 12 HR , .234 BA . 296 Slg. 506 slg . .802. OPS
So yes if you want to look at just one thing like hitting against RHP Schwarber is better .
But if you want to look at how often Escobar would play vs how often Schwarber would play plus the base running defense and ability of Escobar to play 3rd and also improves the Sox against LHP . I don't understand how anyone could pick Schwarber over Escobar.
Escobar vs LHP: 5 HR , .273 BA, .314 OBP, .530 SLg. , .845 OPS. Escobar is more likely to help against both LHP and RHP
Schwarber /LHP: 1 HR , .218 BA., .371OBP .309 Slg., . 681 OPS.
Frankly I'm tired of adding DH types who won't even help you in the World Series unless it's PH. Escobar can contribute in multiple ways hitting RH or LH , Fielding , injury replacement at 3rd, baserunning and defense. If Moncada goes down Schwarber cannot replace him. Escobar can. That alone should make him more valuable than Schwarber .