I get all this and it's all true, but let's focus just on the stuff Hahn should reasonably control in his position - the scouting, player dev and analytics part of the org.
By the end of 2016, the sox decided for a rebuild. Probably would have been a good time to retool the organization in that end. To 'modernize' (Rick Hahn decided to start modernizing 3 years into his tenure apparently), he entrusted Nick Hostetler to run the amateur scouting. He entrusted Chris Getz to run Player Dev. Analytics he just decided to use vendors basically.
Those guys were already in their position.
Getz took over in the midst of a revolution of player development technologies and techniques. He has done admirably imo in trying to keep up with it. But, I don't know, if I was serious about winning I may have tried to go after some of those who had natively ushered in this revolution, not a guy who spent a year in player dev in the famously old school Dayton Moore org. We've certainly been better in player dev - considering hahn set-up this rebuild with a bunch of high variance guys, Getz did get them to the big leagues and got big performances out of Giolito and Cease.
He was an improvement over the white sox, but is he running a top ten unit in baseball? I say no. I think, in contrast to Hahn, that the sox should try to be the best at things.
Hostetler took over for Laumann, who run the draft during a more difficult era for sox drafting, and did struggle to create depth.
Laumann (2007-2015) during his tenure drafted one of the best pitchers of the decade (sale), a cy young candidate (rodon), a multiple time all star shortstop (TA), a top 5 mvp finisher and multi-time all star (Semien).
His failure was drafting players that sometimes washed out before the majors. Hostetlers expert plan was to get more players that would wash out in the majors.
Despite always having a full set of picks, and some of the highest draft positions the sox have ever consistently had, we are leaving his draft years of 2016-2019 with a sub-20 home run hitting first baseman possible starter. But that's not fair since he also got us some fringe serviceable relievers.
But we have heard he also "modernized" the unit so that's cool. Last we heard hostetler moved to the mlb scouting side to help us with free agency. We've been as good there.
And in international, Paddy has certainly found us some talent, finally seeing some depth accumulate on the position player side, highlighted by Jose Rodriguez, Lenyn Sosa, Oscar Colas and more.
However, for some reason we have been signing incredibly small classes, led by the single most infuriating class, 2019 group. This was the group we thought would be huge since for 3 years we were under penalty, so what other class would we work on?
Well, we signed Yolbert Sanchez, a slap hitting 22 year old for $2.5 million. For that amount, you can get slap hitting defensive players in the big leagues, but we got em for that sweet deal. He's currently slap hitting up a storm in AAA. His defense does look pretty sweet though.
So all of the above is just horrible.
Contrast it with how a very similar GM in DiPoto pivoted Seattle to be very tech forward in player dev, and revamped scouting. They arrived as a competitive team still harboring a top 5 farm, which allowed them to get a Luis Castillo.
By the time sox arrived, the cupboard was bare. We had to trade mlb assets to get a closer, then a pitcher. Subsequently, the pitching we had in AAA and AA was worse then you'd find in the SEC on a friday.